Celebrations to mark Shakespeare's birthday are set to return with another packed weekend of events